We don’t advise translating English questions.

For a start it is much more expensive to translate English questions. This is because the translation industry is considerably more mature than the quiz-writing industry, and professional translators charge a lot more than professional quiz writers working directly into the target language.

Secondly, it is unlikely that questions written in English by an English language writer will have enough local content for the target market.

Thirdly, there are all sorts of translation issues related to quiz questions which make the translation process even lengthier and more expensive.